時代は変わる。永遠に同じ姿をとどめるものはない。けれど、どれだけ時間が流れても変わらない物がある―――そう、愛。

大抵の場合、我々が誰かに別れを告げるとき、またすぐに会えるものだ。だがこれらの写真の多くは第二次世界大戦中に撮られたもので、恋人と再会できるかどうかなんて誰にもわからなかった。そして悲しいことに、その多くは叶わなかった。

これらの写真を見れば我々は人生がいかに短いかを思い出すだろう。誰かに気持ちを伝えることをバレンタインまで待っていないで、今日言おう。

3

1. 1950年9月6日 ロサンゼルス、朝鮮戦争へ行く前の別れのキス
1

2. 1963年 エジプトへ配備される前に船上から最後のキスをするアメリカ兵
2

3. 1945年 ニューヨークのタイムズスクエアでキスする水兵と看護婦。第二次世界大戦の終戦の象徴となった
3

4. 1945年 コネチカット州のとある駅 制服を着た米兵を抱きしめてキスをしながら足を浮かせる若い女性
4

5. 1943年4月 ペンシルバニア駅 出発する部隊への別れ
5

6. 1940年 ロンドン 手すりから身を乗り出して、第二次世界大戦から帰還した英兵とキスする女性
6

7. 1945年 跪いて車椅子に乗っている退役軍人の恋人にキスをするジーン・ムーア
7

8. とある駅、第二次世界大戦へ出征する前の別れ
8

9. 1940年代 帰宅した兵士
9

10. 1945年 ハイドパーク 芝生の上に横たわりイギリス人の恋人とキスをする米兵
10

11. 1935年 エジプトへ出征する兵士たちが窓から身を乗り出して恋人と別れのキス
11

12. 1943年 アンテベルム寮のポーチで開かれた、士官候補生のためのパーティ
12

13. 1937年 妻に別れを告げる英兵。彼らはエジプトへ出征する
13

14. 1943年4月 ペンシルバニア駅 出征する兵士との別れ
14

15. 1943年4月 ペンシルバニア駅 出征する兵士との別れ
15

16. 1922年 列車で出発する前にガールフレンドに優しくキスをするアメリカ兵
16

17. 1939年 前線へ出発する前に恋人に何かを囁きかける英兵
17

18. イギリス人の恋人と第八航空団軍曹の幸せなキス
18

19. 1940年代 ローラースケートに乗っている女の子と恋人の兵士
19

20. 1945年 ピケットフェンス(杭柵)を乗り越えて恋人を持ち上げてキスする水兵
20